🇨🇾
The first World Art Triennial Agia Napa 2025 will officially open on May 31st in Cyprus, Europe.
La primera Trienal de Arte Agia Napa 2025 abrirá el día 31 de Mayo en Chipre, Europa.
May is dedicated to the Virgin Mary; Agia Napa is "the holy wooded valley" with an ancient monastery linked to the mother of Christ. Art celebrates and connects time, space, and intentions; this event does so from the triad of "History - Christianity - Religion," open to diverse disciplines, fostering a magnificent encounter with the sacred.
Mayo es mariano, Agia Napa es "el santo valle boscoso" con un antiguo monasterio ligado a la madre de Cristo. El arte celebra y vincula: tiempo, espacio e intenciones; este evento lo hace desde la triada: "Historia - Cristianismo - Religión", con apertura a diversas disciplinas, propiciando un magnífico encuentro con lo sagrado.
Thanks to the city of Agia Napa, its cultural institutions, and particularly to the drive and care of the event's director, Mr. Panicos Panagi, award-winning artist and manager, works of great value will be presented.
Gracias a la ciudad de Agia Napa, a sus instituciones culturales y en particular al impulso y cuidado del director del evento, el Sr. Panicos Panagi, laureado artista y gestor, se presentarán obras de gran valor.
🇭🇷
Me entusiasma la participación de CROACIA en la Trienal Agia Napa 2025, Chipre, por dos estupendas artistas: Andrea Stanić y Snježana Mayer. Destacadas pintoras, fascinadas por el color, henchidas de coraje, auténticas, y en una busqueda permanente de la expresión vital en armonía.
Andrea Stanić, quien es de Rijeka, además de ser creadora de imágenes cautivantes, llegará al evento en Chipre para presidir el jurado internacional.
Snježana Mayer, por madre Bozić (Navidad -el nacimiento de Dios-) es de Trogir, la ciudad que ama y que la ama. Su vida y arte se sostienen en la espiritualidad.
Por sus trayectorias, el entusiasmo y la dedicación que las caracteriza, les auguro una excelente presentación.
Es un honor compartir que con ellas, estamos proyectando una creación artística visual y relacional, imbuída de herencias, afirmaciones, creencias, tradiciones y lazos espirituales; obra que gestamos en estos días para presentarla al mundo. Sea la gracia con nosotras.